Un peu plus tôt dans la soirée, François avait été renseigné par ses informateurs sur son travail auprès de Barbossa. Il devait transmettre certaines informations à James Norrington. Alors qu'il quittait sa demeure au Bresil, il regardait l'horizon et vit les voiles du HMS Victory paraissaient. Les informations allaient être transmises.
Il rentra dans sa demeure au loin et laissa un parchemin que James Norrington inspecta.
" Je suis le grand messager de Barbossa. Mon intellect foisonnant étant au service du bon roi Louis, je ne peux vous fournir que ces informations.
Le trésor est caché quelque part en Amérique. Mais ce n'est pas le seul trésor que vous devez ramener. Comme vous le savez, Edward Teach est l'un des plus dangereux pirates des Caraïbes. En conséquence de quoi la Couronne Anglaise vous ordonne d'échanger la fille du vieux pirate, actuellement dans vos cales contre l'épée de Barbe Noire le Navire et son propriétaire que vous devrez ramener à Barbossa dans les plus brefs délais après l'expédition, étant le représentant du roi, il enverra l'Epée au roi Georges II, actuellement en Afrique. Etant un des vôtres, Norrington, je me dois de vous faire remarquer que toute désobéissance aux ordres du vil Barbossa peut vous coûter votre place dans la Royal Navy...Ne jouez pas avec le feu, avec toute mon amitié, François W Chevalle. "
L'EXPEDITION COMMENCE.....