James Norrington a rapporté a Lord Beckett le coeur de Davy Jones pour pouvoir commander davy Jones et Le Hollandais Volant. Lord Beckett fait mieu de mettre Norrington au service de Port-Royal, il le "sacre" amiral (rang le plus haut dans la marine royal anglaise). Norrington doit donner les ordres sur le Holandais Volant. James ne sait pas très bien quel est son camps (celui des pirates ou celui de la compagnie des Indes orientales. Lord Beckett informe a James de poursuivre le vaisseau de Sao Feng et de le réquisitioné, a ce moment la Elisabeth surgie de la cabine du capitaine, elle voit James aint et sauf mais quand James s'approche d'elle pour la serrer dans ses bras, Elle ne s'accroche pas a lui. Dans la nuit James va faire évadé les prisoniers en les faisant passer par le halage qui se situé entre le Hollandais volant et le vaisseau de Sao Feng (le hai peng). Mais malheuresement Bill turner arriva et donna l'alerte mais comme James voyait que Bill approchait de lui il tira avec son pistolet dans les cordes du hallage et la il tomberent tous a la mer. James meurt transpercer par une pique par Bill Turner, la l'équipage de Jones arriva et était content de le voir mort pour récupéré le coeur de Davy Jones.